✦ 地元の暮らし
季節ごとの見本市と市場
ケベックの
春のシュガーシャックから冬のクリスマスマーケットまで、ケベックは市場と手工芸見本市で一年を彩ります。プティ・シャンプランのカレラカフェが注目する味覚、出会い、テロワールのカレンダー。
市場文化
都市と生産者のつながり
ケベックの市場は商取引だけでなく生活の場でもあります。ケベックのテロワールの活力を示しています。
ケベックは市場と深く、ほとんど感情的な関係を持っています。ケベックの人々は地域の生産者だけでなく、農業の歴史や土地、季節とのつながりも感じています。
過去10年で市場は刷新されました。手作りチーズ、シャルキュトリー、ナチュラルワイン、スペシャルティコーヒーの生産者がオーガニック野菜の屋台と共存。市場は味覚の発見と教育の場となっています。
カレラカフェはこの動きを注視しています。シャルルボワのオーガニックシャルキュトリーやケベックのチーズなど、多くの仕入先は公共市場での経験を経て、大手施設に紹介されました。
年間スケジュール
年間の大きなイベント
季節ごとに見逃せないイベントで、ケベックのテロワールを豊かに探求。
3月
15
シュガーシーズンとシュガーシャック市場
ケベック地域のシュガーシャックが開店。メープル製品の期間限定市場:シロップ、バター、タイヤ、カントリーシュガー。
5月
01
旧港市場
旧港の季節限定市場のオープン。地域の生産者、食品職人、花屋が集まる。市内で最も賑わう地元密着型市場。
7月
04
ケベック農業見本市
農業の代表的なイベント。家畜、農家のコンテスト、地元産品の屋台。都会の時間を忘れる一日。
9月
15
ケベックの収穫祭
ケベックのワインとシードルの祭典。地域のワイナリーが参加し、試飲やケベックのワイン産地の市場が楽しめます。
10月
10
プレイス・ロワイヤルの秋の市場
アメリカ最古の商業広場に広がる秋の色彩。かぼちゃ、リンゴ、シードル、チーズ、ジャム:ケベックで最も雰囲気のある市場。
11月
28
旧ケベックのクリスマスマーケット
歴史的な街の中心でのドイツの魔法。職人、クリエイター、地元の生産者。ホットワイン、ホットチョコレート、ジンジャービスケット。
春の市場
冬の後の再生
春はケベックの市場を目覚めさせます。シュガーシーズンが幕開けとなり、最初の芽や香草の店先が続きます。
3月から、シュガーシャックとその市場の屋台が冬の終わりを告げます。新しいメープルシロップはボジョレーのように祝われます:秋のシロップよりも軽く黄金色の今季最初の収穫。シュガーシーズンの臨時市場は、商業スペースであると同時に祝祭の集いの場です。
5月、旧港市場の開幕は一大イベント。地域の野菜生産者が最初の収穫物を披露します:オルレアン島のアスパラガス、エンドウ豆の芽、ポルトヌフの香草。街全体が息を吹き返すようです。
夏の市場
ケベックのテロワールの豊かさ
夏は豊穣の季節。ケベックの市場はトマト、トウモロコシ、ベリー類、新鮮なチーズ、香草であふれています。
旧港市場
夏のケベックの主要市場。地域の生産者、食品職人、花屋、グルメ食料品店。美味しいもの好きの土曜朝の待ち合わせ場所。
サント・フォワ市場
郊外の代表的な市場で、家族連れに非常に人気です。ポルトヌフの有機生産者、ボースの野菜農家、コート・ド・ボープレの畜産農家が参加。
旧港の夜市
7月と8月の木曜夜市は、星空の下で祝祭的な雰囲気の中、職人、クリエイター、生産者を引き寄せます。
リモイルーの手工芸市
サン・ロックとリモイルー地区の職人クリエイターと生産者。デザイン、陶芸、手作り食品:クリエイティブとグルメが一つの場所に。
秋の市場
色と収穫の季節
秋は最も食欲をそそる季節です。カボチャ、リンゴ、熟成チーズ、新しいシードル:市場は最盛期を迎えます。
秋はケベックの市場の王様の季節です。店先には奇妙な形のカボチャ、フレリグスバーグのリンゴ、森の香りがする熟成チーズ、スパークリングや静かなシードルが並びます。市場の色彩は周囲の森の色合いを模しています。
アメリカ最古の商業広場であるプレイス・ロワイヤルの秋の市場は、10月に開催され、地域で最も雰囲気のある市場の一つです。17世紀の灰色の石造りの建物が、ほぼ絵画のように色とりどりの店を囲んでいます。
冬の市場
クリスマスの魔法とその先へ
冬でもケベックの市場の生活は止まりません。クリスマスマーケットと屋内市場が2月まで季節を延長します。
旧ケベックのクリスマスマーケット(11月〜12月)は旧ケベックをラップランドの村に変えます。木製の小屋には職人、グルメギフトの生産者、ジュエリーやテキスタイルのクリエイターが集まります。雰囲気はアルザスやドイツの美しい市場に匹敵します。
2月にはケベックのカーニバルとともにアブラハム平原で冬の市場が開かれます:暖かい服、手工芸品、あらゆる形のメープル製品。マイナス15度の中でホットチョコレートを手に楽しむ市場です。
カレラと市場
短い流通、長い楽しみ
カレラカフェは職人市場のDNAを共有しています:品質、トレーサビリティ、テロワール。私たちの仕入れ先は市場でよく見かける店が多いです。
シャルキュトリー・ビオ・ド・シャルルボワ
当店のシャルキュトリーは市場のように生産者から直接届きます。骨付きハム、田舎風ソーセージ、鴨のテリーヌ。市場のトレーサビリティを盛り合わせに。
ケベック産熟成チーズ
リオペル・ド・リル、シャルルボワのル・ミニロン、クル・デュ・クロシェ。私たちのチーズは市場のチーズ職人と同じくらい丁寧に選んでいます。
ボルデロンと息子のパン屋
当店の盛り合わせにあるボルデロンのパンは、プレミアム市場にふさわしい職人パン職人から届きます。サワードウ、地元の小麦粉、石床オーブン。
コメント (0)
この記事にはコメントがありません。最初のコメントを投稿しましょう!