1665 yılında, intendant Jean Talon, Charlesbourg için zamanına göre devrim niteliğinde bir şehir planı tasarladı: merkezde bir kare ve çevresinde tekerlek ışınları gibi yayılan parseller. Bu düzen, her sakinin tarım yapabileceği bir araziye sahip olmasını sağlarken, köy merkezine yakın kalarak saldırı durumunda kolektif savunma imkanı sunuyordu.

Yıldız şeklindeki bu plan, Trait-Carré olarak adlandırılır ve bugün hâlâ görülebilir; Kuzey Amerika'daki en dikkat çekici sömürge şehir planlaması uygulamalarından biridir. Tarihi site olarak tescillenmiş ve sıkı bir koruma altındadır.

Charlesbourg'u ziyaret etmek, Amerika'daki Fransız kolonizasyonunun kökenlerine dönmek gibidir. Atalarımızın evleri, ahırları ve eski taş duvarları, büyük Amerikan şehirlerinin kuruluşundan yüzyıllar öncesine dayanan bir hikaye anlatır.

Charlesbourg tarihi mahallesi, zaman içinde donmuş açık hava müzesi değildir: burası sakinlerin ziyaretçilerle bir arada yaşadığı, kafelerin atalarından kalma evlerle yan yana olduğu ve yerel zanaatkarların geleneksel meslekleri sürdürdüğü canlı bir mahalledir.

Birçok sanat galerisi ve zanaatkar atölyesi, Trait-Carré'nin eski evlerinde yerleşti; mekanların eşsiz havasından yararlanarak eserlerini sergiliyorlar. Seramikçiler, çömlekçiler ve tekstil zanaatkarları burada benzersiz bir çalışma ve sergi ortamı buldu.

Her mevsim, Trait-Carré'de kültürel etkinlikler düzenlenir: yazın zanaatkar pazarları, güzel havalarda açık hava konserleri ve ziyaretçileri 17. yüzyıl atmosferine geri götüren tarihi etkinlikler. Nüfusunun ritmiyle yaşayan ve nefes alan bir semt.