小尚普兰区常被认为是成人的区域——商店、美食餐厅、历史建筑。但这里同样吸引孩子们：缆车、像童话场景般的鹅卵石街道、夏天的冰淇淋摊、冬天的圣诞装饰。以下是如何无压力地与家人一起享受这里。

缆车：小朋友们的头号景点

对于孩子们来说，小尚普兰区的第一大景点既不是商店也不是餐厅——而是缆车。这辆在高城和低城之间上下运行的车厢吸引着各个年龄段的孩子。下行时逐渐展开的小尚普兰区景色足以引发惊喜的欢呼。计划多次乘坐——这通常是回到车上时的第一要求。

缆车在旺季的服务时间为7:30至23:00。对于婴儿车，车厢可进入——对于体积较大的婴儿车，只需折叠即可，或者大一点的孩子可以走旁边的楼梯。

适合儿童的活动

除了缆车，小尚普兰区还提供多种适合家庭的活动。附近的宝藏街展示艺术家现场绘制肖像和风景画——是订制独特家庭肖像的好机会。街区的商店出售玩具和本地手工艺品，定会吸引好奇的孩子们。

夏天，老港的街头表演吸引家庭，现场有杂耍演员和音乐家。冬天，达弗林露台的滑梯、狂欢节的冰雕和灯饰将街区变成了让孩子们眼睛发亮的童话世界。

在该区哪里适合带孩子吃饭

小尚普兰区为家庭用餐提供了良好设施。多家可丽饼店、披萨店和本地餐厅提供适合儿童的菜单，并配备儿童高脚椅。位于步行几分钟的老港市场是快速休息的理想选择，提供多样的食品选择。

Carrera Café距离很近，温馨接待家庭，是家长们的咖啡休息好去处。当大人们品味一杯精致的浓缩咖啡时，孩子们可以透过咖啡馆的大窗户观察街头的热闹景象。