石灰石牆、裸露橫樑、輕輕吱吱作響的樓梯、小窗格望向鋪石巷弄：舊魁北克的住宿有著罕見的能力，讓人穿越時光卻不失現代舒適。

舊魁北克的酒店業者學會了將建築遺產與現代舒適結合。大理石浴室與古典木飾共存，豪華床具安置於修復過的格子天花板下。這種平衡難得，且少有地方能做到如此完美。

這些住宿通常設在經過精心改造的市區住宅中：每間房間都不同，每個樓梯都通往驚喜。體驗個性化、人性化，與工業化酒店截然不同。

這些旅館的業主對他們的街區瞭若指掌，是優秀的非正式導遊。問他們最喜歡的餐廳、最愛的咖啡館、魁北克老城的秘密角落：你會得到一本任何旅遊指南都找不到的行程。

• 魁北克式早餐：旅館和精品酒店常提供豐盛的早餐，使用當地產品。楓糖漿、本地起司、手工麵包和優質咖啡。
• 個人化服務：舊魁北克的小型住宿以熱情款待和對城市最佳地點的明智建議聞名。
• 寧靜的品質：歷史建築厚實的牆壁提供了卓越的自然隔音效果。魁北克的夜晚深沉且令人恢復精神。
• 景點的近距離：住在舊魁北克可以步行參觀主要景點，不必依賴交通工具。這對整體體驗是一大優勢。
• 季節作為背景：每個季節都改變舊魁北克的風貌。金色的秋天、白雪覆蓋的冬天、初露露台的春天、充滿活力的夏天：同一地點的四種不同體驗。

老魁北克飯店的遊客習慣在我們這裡開始他們的一天。通常在九點前抵達，有些帶著旅遊計劃，有些只是帶著好奇心。Petit-Champlain 的早晨濃縮咖啡是旅人間流傳的傳統。

我們的石頭露台，俯瞰 Petit-Champlain 街及其色彩繽紛的建築，是觀察甦醒街區的理想地點。商家拉開店門，老房子的貓咪回到崗位，第一批遊客從纜車下來。