創始地點

Petit-Champlain區以1608年魁北克創建者Samuel de Champlain命名。長期受歡迎又曾被忽視，1970年代經過細心修復。如今被列為聯合國教科文組織世界遺產，每年吸引數百萬來自世界各地的遊客。

Casse-Cou樓梯

這是魁北克最著名的樓梯，可能也是加拿大拍照最多的樓梯之一。自17世紀起連接上城與下城。它的綽號說明了一切：冬天有雪和冰時，下樓需特別小心。為了景色而上樓，為了冒險而下樓。

老魁北克纜車

樓梯的優雅替代方案：纜車在不到兩分鐘內連接Dufferin露臺（上城）與Petit-Champlain。上升途中可俯瞰聖勞倫斯河的壯麗景色。即使你體力充沛能走樓梯，這也是必體驗之選。

Place-Royale

距離Petit-Champlain街不遠，Place-Royale是法國文明在美洲的發源地。Notre-Dame-des-Victoires教堂自1688年起矗立於此。夜晚，當燈光點亮彩繪的建築立面時，氛圍變得特別魔幻。

Frontenac城堡與Dufferin露台

世界上最被拍攝的城堡俯瞰整個魁北克老城。沿著它的Dufferin露台步道，可欣賞180度聖勞倫斯河及對岸Lévis市景。日落時分必訪，四季皆壯觀。

理想散步路線

從Dufferin露台開始，俯瞰全景。接著走下Casse-Cou樓梯（或搭纜車）。探索Petit-Champlain街，然後繞道至Place-Royale。再沿Saint-Pierre街上行，欣賞改建的舊倉庫。兩次探索之間，不妨在Carrera Café稍作停留。

夏季或冬季：街區的兩種面貌

夏天，Petit-Champlain熱鬧、多彩，充滿正面喧囂。露天座位、街頭音樂家、來自世界各地的遊客。冬天，雪覆蓋後，它成為北美最浪漫的街區之一。Petit-Champlain的冬夜值得一篇完整的文章。

在地拼盤與義式咖啡

夏洛瓦有機熟食拼盤和魁北克精緻起司呼應了整個街區的在地工藝。來自Borderon et Fils麵包店的麵包。精心挑選的產品，就像環繞您的精品店一樣。Carrera Café完美融入Petit-Champlain的DNA。

賽車世界與歷史背景的結合

Carrera Café 的驚奇組合：一間以賽車為靈感的咖啡酒吧，坐落於美洲最古老的歷史街區。紅色 Ferrari 與灰色石牆。賽道與城堡。這種不尋常的結合運作得非常好，使咖啡館成為舊魁北克最獨特的地方之一。詳見我們關於Carrera Café 賽車世界的文章。

何時造訪

Petit-Champlain 四季各有魅力。夏天適合露台和熱鬧氣氛。秋天欣賞楓葉和金色光影。冬天有嘉年華和聖誕燈飾。春天則能在旅遊旺季前享受寧靜。我們關於Petit-Champlain 最佳咖啡的文章涵蓋了不同季節。

如何抵達

Petit-Champlain 可從高城區步行抵達，途經 Casse-Cou 階梯或搭乘纜車。開車的話，舊港附近有停車場。街區完全為步行區，尤其冬天請穿舒適的鞋子。

一天中最美的時刻

Petit-Champlain 在任何時刻都很美，但有兩個時段特別突出。早上10點前，街區屬於當地人和早起的旅客。氣氛溫馨，巷弄幾乎空無一人。晚上6點後，當商店關門，露台亮起燈光，街道換上另一張面孔，變得更親密。