有兩種方式遊覽 Petit Champlain。第一種：帶著手機，拍攝通往河邊的街道照片，買瓶楓糖漿就離開。第二種：理解這個街區是有生命的，有居民、有常客、有紙本指南找不到的地址。

這段文字是給第二種人看的。

從底部開始

Casse-Cou 階梯名副其實。你會慢慢走下去。底下，Petit Champlain 街道展開。如果是早晨，幾乎空無一人。商家開始營業。幾個常客穿行。一個送貨員。一隻坐在窗台上的貓。街區以它自然的節奏呼吸。

這時你會明白，Petit Champlain 首先是一個街區，而非僅僅是一個景點。這時你會走向 Carrera Café。

Carrera Café：必經的起點

首先，一杯咖啡。不是因為需要。因為在 Carrera 的咖啡，是進入這個街區的入口。一杯放在露天或室內的桌上，視季節而定。早晨的濃縮咖啡或拿鐵。還有從一個好座位上對街區的第一眼觀察。

Carrera Café 是懂行人的聚集地。那些來到 Petit Champlain 不是為了紀念品，而是為了親身體驗的人。咖啡是他們的藉口、儀式，是他們標記美好一天開始的方式。

不會讓人失望的地址

以下是常客推薦給值得認識這些地方的人：

• 達靈頓之家: 當地服飾與配件店，世代經營。這裡有你在其他地方找不到的東西。
• 楓糖美味: 是的，這是楓糖漿。但不是普通的楓糖漿。這裡的品質值得停下來品嘗。
• 帽子街下方: 沿著鑽石角腳下的步道，介於河流與懸崖之間。遊客稀少，真實感十足。
• 杜弗蘭露台: 欣賞風景的必訪之地，但常客會在清晨團體來之前前往。

內行人的步行路線

一條兩小時的路線，卻與一般兩小時路線不同：

• 8點30分: 從Casse-Cou樓梯抵達。於 Carrera Café 喝咖啡。
• 9點15分: 在小尚普蘭街散步。商店逐漸開門。
• 10點: 往舊港方向走下帽子街。
• 10點45分: 搭乘纜車電梯上山（另一種上山方式，專供回程使用）。
• 11點15分: 杜弗蘭露台欣賞風景，趁團體還沒來之前。
• 12點: 回到 Carrera Café，喝最後一杯咖啡或季節適合時的冰拿鐵。