ป้อมซิทาเดลแห่งเมืองเคเบก: ประวัติศาสตร์ ป้อมปราการ และเส้นทางเดินของผู้ว่าราชการ

29 เมษายน 2026Carrera Café
La Citadelle de Québec: histoire, fortifications et promenade des Gouverneurs
CARRERA CAFÉ — หนังสือพิมพ์กาแฟ

ป้อมซิทาเดลแห่งเคเบก:
ประวัติศาสตร์, ป้อมปราการ
และเส้นทางเดินของผู้ว่าการ

ป้อมปราการหินบนยอดแคป-เดียมองต์ ซิทาเดลเฝ้าดูแลเคเบกมานานสองศตวรรษ เส้นทางประวัติศาสตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ก่อนดื่มเอสเปรสโซที่เปอตี-ชองแปแลง

ป้อมซิทาเดลแห่งเคเบก

สร้างขึ้นระหว่างปี 1820 ถึง 1850 ซิทาเดลเป็นป้อมปราการอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดในอเมริกาเหนือ เป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดา และยังคงเป็นกองทหารประจำการ

ตั้งอยู่สูง 98 เมตรบนแคป-เดียมองต์ อัญมณีป้องกันรูปดาวนี้ควบคุมการเข้าถึงแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ในระยะหลายกิโลเมตรทั้งสองทิศทาง เหมือนสนามแข่งรถที่วางแผนอย่างแม่นยำ ทุกป้อมย่อย ทุกกำแพง และทุกช่องยิงถูกคำนวณเพื่อมุมยิงที่ดีที่สุดและกำจัดจุดบอดทั้งหมด

ชาวฝรั่งเศสเคยตระหนักถึงศักยภาพทางยุทธศาสตร์ของแคป-เดียมองต์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 แต่ป้อมปราการนี้ได้รับรูปร่างปัจจุบันภายใต้การปกครองของอังกฤษ วิศวกรทหารออกแบบป้อมรูปดาวที่มีป้อมย่อยสี่แห่ง ซึ่งเส้นทางนั้นดูคล้ายกับโค้งของสนามแข่งฟอร์มูล่าวัน

ป้อมซิทาเดลเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการทั่วไปเมื่อมาเยือนเคเบก ทำให้สถานที่นี้มีบทบาทสองอย่างคือมรดกทางทหารและพิธีการของรัฐ พิธีเปลี่ยนเวรยามซึ่งเป็นพิธีการที่สมบูรณ์แบบสืบทอดมาจากประเพณีอังกฤษ ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนทุกฤดูร้อน

ประวัติศาสตร์
การก่อสร้าง (1820-1850)
ใช้เวลาสร้างนานสามสิบปีเพื่อสร้างป้อมปราการหินนี้ วิศวกรทหารชาวอังกฤษได้ระดมแรงงานหลายร้อยคนเพื่อขุดและประกอบบล็อกหินปูนจากแคป-เดียมองต์ ทีละก้อน
พื้นที่37 เอเคอร์
สถานะกองทหารประจำการ

ป้อมปราการของเคเบก

เมืองเคเบกเป็นเมืองป้อมปราการเพียงแห่งเดียวทางตอนเหนือของเม็กซิโกที่ยังคงรักษากำแพงเมืองไว้ในอเมริกาเหนือ มรดกที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในปี 1985

ป้อมปราการที่ล้อมรอบ Vieux-Québec เป็นระบบป้องกันที่ยอดเยี่ยม สร้างและปรับปรุงตลอดหลายศตวรรษโดยชาวฝรั่งเศสและชาวอังกฤษ ยาวเกือบ 4.6 กิโลเมตรรอบเมืองบนยอดเขา การเดินบนเส้นทางเดินรอบกำแพงจะทำให้เข้าใจทันทีว่าทำไมควิเบกถึงถูกมองว่าเป็นเมืองที่ป้องกันไม่ได้

ประตูหินสี่ประตู (Saint-Louis, Saint-Jean, Kent และ Saint-Jean ฝั่ง Plaines) เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการค้นพบสถาปัตยกรรมป้องกันที่ไม่เหมือนใคร Porte Saint-Louis ด้วยหอคอยนีโอ-โกธิคที่มีฟันเลื่อย มอบทางเข้าที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดสู่ Haute-Ville

คณะกรรมการสนามรบแห่งชาติบริหาร Plaines d'Abraham ซึ่งเป็นสวนสาธารณะเมืองขนาดใหญ่ 108 เฮกตาร์ ที่เคยเป็นสนามรบสำคัญในปี 1759 ระหว่าง Wolfe และ Montcalm ซึ่งเปลี่ยนประวัติศาสตร์อเมริกาเหนือไปตลอดกาล เหมือนกับการแข่งขัน Grand Prix ที่พลิกผันในเสี้ยววินาที การต่อสู้ที่ใช้เวลาน้อยกว่า 20 นาทีนี้เปลี่ยนแปลงทวีปทั้งทวีป

Porte Saint-Louis
ประตูที่มีความโดดเด่นที่สุดในสี่ประตู สร้างใหม่ในสไตล์นีโอ-โกธิคในปลายศตวรรษที่ 19 หอคอยที่มีฟันเลื่อยล้อมรอบถนน Saint-Louis เหมือนกับที่นั่งใน paddock ล้อมรอบเส้น pit lane
Terrasse Dufferin
เส้นทางนี้ที่แขวนอยู่ที่ฐานของ Château Frontenac มอบระเบียงธรรมชาติที่มองเห็นแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ปืนใหญ่ที่เรียงรายเตือนให้รู้ว่าสนามนี้เคยเป็นฐานป้องกันยุทธศาสตร์มานาน

La promenade des Gouverneurs

La promenade des Gouverneurs แขวนอยู่ระหว่างท้องฟ้าและแม่น้ำ เชื่อม Terrasse Dufferin กับ Plaines d'Abraham โดยเลียบกำแพงของ Citadelle เส้นทางที่มีบันได 670 ขั้นและความรู้สึกบริสุทธิ์

La promenade des Gouverneurs เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่เข้มข้นที่สุดที่ควิเบกสามารถมอบให้ได้ เส้นทางที่ชันนี้ซึ่งติดอยู่กับหน้าผาสูง 80 เมตรเหนือแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เชื่อมต่อ Terrasse Dufferin กับยอด Plaines d'Abraham โดยผ่านใต้กำแพงของ Citadelle

เส้นทางนี้มีบันไดประมาณ 670 ขั้นและต้องใช้ความพยายามทางกายอย่างแท้จริง แต่รางวัลที่ได้รับก็คุ้มค่า: วิวที่น่าทึ่งของเมืองล่าง, สะพานควิเบก, เกาะออร์ลีนส์ และฝั่งใต้ไกลถึง 60 กิโลเมตรในวันที่อากาศแจ่มใส สิ่งที่จับใจคือการเร่งความเร็วของทิวทัศน์: ทุกโค้งของเส้นทางเปิดมุมมองใหม่ เหมือนกับโค้งต่อเนื่องของสนามแข่งที่เผยเส้นทางออกมา

เส้นทางเปิดให้เดินตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ในฤดูหนาวมีความเสี่ยงจากน้ำแข็งและน้ำแข็งตกทำให้ไม่สามารถเข้าใช้ได้ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเดินคือเช้าตรู่ เมื่อแสงทองของพระอาทิตย์ขึ้นส่องสว่างแม่น้ำและหมอกยามเช้ายังคลุมเมืองล่างอยู่


ความทรงจำและวีรกรรมทางทหาร

ภายในกำแพงของป้อมปราการ พิพิธภัณฑ์ Royal 22e Régiment เล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ทหารของแคนาดาตั้งแต่ยุคนิวฟรานซ์จนถึงปัจจุบัน เป็นการดำน้ำลึกที่น่าหลงใหลในสองศตวรรษของความขัดแย้งและความกล้าหาญ

กองพัน Royal 22e Régiment หรือที่เรียกอย่างรักใคร่ว่า "Van Doos" (มาจาก "ยี่สิบสอง") เป็นหนึ่งในกองพันที่มีชื่อเสียงที่สุดของแคนาดา ก่อตั้งในปี 1914 มีส่วนร่วมในสงครามโลกทั้งสองครั้ง สงครามเกาหลี และภารกิจรักษาสันติภาพหลายครั้งทั่วโลก คอลเลกชันของกองพันนี้ในพิพิธภัณฑ์ป้อมปราการนั้นยอดเยี่ยมมาก

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์หลายหลังภายในป้อมปราการ: ค่ายทหารเก่า, ห้องเก็บดินปืน, ห้องยาม ที่นี่คุณจะได้พบกับเครื่องแบบยุคเก่า, อาวุธประวัติศาสตร์, เหรียญกล้าหาญ และของใช้ประจำวันของทหารในแต่ละยุค โมเดลการรบช่วยให้เข้าใจยุทธวิธีทหารเหมือนกับการวิเคราะห์เทเลเมทรีของ Grand Prix

คอลเลกชัน
อาวุธและเครื่องแบบ
ปืนมุสเก็ตของนิวฟรานซ์, ดาบของนายทหาร, หมวกกันน็อคสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: คอลเลกชันนี้บอกเล่าการพัฒนาอุปกรณ์ทหารของแคนาดาตลอดสี่ศตวรรษ
ชิ้นส่วนมากกว่า 50,000
ทัวร์มีไกด์
ทัวร์ป้อมปราการ
ไกด์ในชุดเครื่องแบบยุคเก่าจะพาผู้เยี่ยมชมสำรวจภายในป้อมปราการ: ห้องเก็บปืน, ร้านเก็บดินปืน, ทางเดินใต้ดิน บรรยากาศน่าประทับใจมาก
ระยะเวลาประมาณ 60 นาที

ร้านค้าใน Vieux-Québec

หลังจากเยี่ยมชมแล้ว Vieux-Québec ก็รอรับคุณอยู่ นี่คือที่อยู่ที่น่าสนใจไม่กี่แห่งใกล้กับป้อมปราการ เพื่อให้คุณได้ต่อวันในตรอกประวัติศาสตร์

งานฝีมือ
Verrerie La Mailloche
ใกล้กับ Funiculaire ช่างเป่ากระจกของ La Mailloche สร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกแบบสดๆ งานฝีมือโบราณที่ดึงดูดใจทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เหมาะสำหรับซื้อเป็นของที่ระลึกจาก Québec
ย่านPetit-Champlain
อาหาร
Aux Anciens Canadiens
สถาบันบนถนน Saint-Louis ตั้งแต่ปี 1966 บ้านหลังนี้ที่สร้างในศตวรรษที่ 17 เสิร์ฟอาหารดั้งเดิมของ Québec ในบรรยากาศพิเศษ ทาร์ตเนื้อของชาวแคนาเดียนโบราณเป็นตำนานที่มีชีวิต
ถนน34, ถนน Saint-Louis
ร้านของชำพรีเมียม
J.A. Moisan
ร้านขายของชำที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ (1871) ตั้งอยู่ใกล้ประตู Saint-Jean ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น ชีสจาก Québec และเนื้อสัตว์แปรรูปแบบงานฝีมือ เหมาะสำหรับจัดปิกนิกที่ Plaines
ก่อตั้งก่อตั้งในปี 1871
ช็อกโกแลต
Chocolaterie Érico
ตั้งแต่ปี 1987 Érico Chocolatier สร้างสรรค์ช็อกโกแลตชั้นเลิศในเวิร์กช็อปของเขาในเมืองเก่า Québec ทรัฟเฟิล กานาช แท็บเล็ตเกรดพรีเมียม: ความหวานที่ขาดไม่ได้หลังจากเดินเล่นตามทาง Gouverneurs
ถนน634, ถนน Saint-Jean
ร้านหนังสือ
Librairie Pantoute
ร้านหนังสืออิสระที่เป็นที่รู้จักในย่านเมืองเก่า Québec ถนน Saint-Joseph และ Saint-Jean แผนกประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมีความหลากหลายเป็นพิเศษ เหมาะสำหรับการศึกษาลึกซึ้งเกี่ยวกับ Citadelle และป้อมปราการ
ความเชี่ยวชาญประวัติศาสตร์ของเมือง Québec
บาร์
Bar 1608
ที่เชิง Château Frontenac บาร์ 1608 นำเสนอเมนูค็อกเทลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ของเมือง Québec หน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นแม่น้ำ Saint-Laurent เป็นฉากหลังที่งดงามในช่วงเย็น
สถานที่Fairmont Château Frontenac
❖ คำแนะนำจากบาริสต้า
เส้นทางที่สมบูรณ์แบบ
เริ่มต้นวันของคุณด้วยเอสเปรสโซที่ Carrera Café ถนน Petit-Champlain จากนั้นขึ้นรถราง Funiculaire ไปยัง Terrasse Dufferin แล้วเดินเลียบทางเดิน Gouverneurs ไปยัง Plaines d'Abraham เยี่ยมชม Citadelle ในช่วงเช้าเพื่อชมพิธีเปลี่ยนเวรยามเวลา 10.00 น. ตอนบ่ายเดินตามกำแพงเมืองไปยังประตู Saint-Jean และจบที่ J.A. Moisan หรือ Chocolaterie Érico ตอนเย็นกลับมาที่ Carrera เพื่อดื่มลาเต้เย็นบนระเบียง: จุดสูงสุดของวันที่สมบูรณ์แบบในเมือง Québec

หลังจากกำแพงเมืองใหญ่ โต๊ะที่รอคุณอยู่ที่ Carrera Café ใจกลาง Petit-Champlain กับจานอาหารจานใหญ่ กาแฟชั้นเลิศ และการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่เป็นเส้นชัยของคุณ

ดูเมนู เรื่องราวของเรา

More articles

ความคิดเห็น (0)

ไม่มีความคิดเห็นสำหรับบทความนี้ เป็นคนแรกที่ฝากข้อความ!

ทิ้งความคิดเห็นไว้