วารสารกาแฟ
มีสิ่งหนึ่งที่ฤดูร้อนไม่สามารถทำได้: ปล่อยให้ Petit Champlain ได้หายใจ จากเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม กลุ่มคนต่างๆ เข้ามาอย่างต่อเนื่อง และลานระเบียงเต็มไปด้วยผู้คน
มีการจับคู่ที่เป็นไปตามประเพณี และก็มีการจับคู่ที่ค้นพบด้วยความอยากรู้อยากเห็น บางครั้งก็โดยบังเอิญ และสุดท้ายก็กลายเป็นการนิยามสิ่งที่เราคิดว่าเรารู้ใหม่...