La primavera en Quebec no llega suavemente: se impone. Desde las primeras semanas de abril, las terrazas florecen en las calles del Viejo Quebec, los mercados retoman su actividad y los primeros carteles de festivales aparecen en los muros de piedra de la ciudad vieja. La metamorfosis es espectacular, casi cinematográfica.

Es también la estación en la que los habitantes regresan a sus barrios con una alegría palpable. Las callejuelas de Petit-Champlain, silenciosas y nevadas en enero, se reaniman con paseantes y terrazas. El río San Lorenzo recupera sus colores azul-verde, los pájaros regresan a las Llanuras de Abraham y los jardines del Gobierno se visten de tulipanes.

Para los visitantes, es una época ideal: menos aglomeraciones que en verano, precios más accesibles, una atmósfera relajada y una programación cultural ya muy rica. Los quebequenses, liberados del invierno, comparten gustosamente su entusiasmo con los extranjeros de paso.